Skip to content

schon gar

let alone; certainly not; least of all

adverb SHOHN GAHR Rare
Communication Expressions

Also means

especially not

Usage Note

Schon gar is used to intensify a negation or extreme: Das ist kaum möglich und schon gar nicht in dieser Zeit. It is a colloquial reinforcement comparable to 'let alone' or 'least of all', appearing almost exclusively in negative or highly sceptical contexts. The particle gar adds strong emphasis.

Examples

"Das war nicht einfach, schon gar nicht für Anfänger."

Natural Translation

That was not easy, let alone for beginners.

Literal Translation

That was not simple, let alone for beginners.

Explore German by topic